Catégorie voyageLes formes VII à X

Toutes ces formes ont en commun le fait d'avoir au passé, à l'impératif et au nom d'action la première lettre du radical portant un soukoun, d'où l'ajout d'une hamza stable (همزة قطع) devant cette lettre. Cette hamza a pour voyelle d'attaque une kasra[i].

Forme VII

اِنْفَعَلَ Ex: اِنفَتَحَ (s'ouvrir)

Elle se forme par l'ajout d'un نـ avant la première lettre de la racine.

مَصْدَرnom d’action الفاعِلparticipe أَمْرimpératif مُضارِعinaccompli الماضيaccompli
اِنْفِعال مُنْفَعِل اِنْفَعِلْ يَنْفَعِلُ اِنْفَعَل Actif
مُنْفَعَل يُنْفَعَلُ اُنْفُعِلَ Passif
اِنْفِتاح مُنْفَتِح اِنْفَتِحْ يَنْفَتحُ اِنْفَتَحَ Actif

non utilisé

Passif

On ne trouvera jamais de verbes à la forme VII dont la racine commence par l'une des lettres suivantes :

liste lettres

La forme VII note le réfléchi-passif de la forme I, avec une insistance sur le passif ( ce qui explique qu'elle est très rare au passif

unicode (casser) ===> unicode (se casser)

unicode (couper) ===> unicode (être couper, s'interrompre)

Forme VIII

unicode Ex: unicode (se réunir)

Elle se forme en par l'ajout d'un تـ après la première lettr de la racine

مَصْدَرnom d’action الفاعِلparticipe أَمْرimpératif مُضارِعinaccompli الماضيaccompli
تَفَعُّل مُتَفَعِّل تَفَعَّلْ يَتَفَعَّلُ تَفَعَّلَ Actif
مُفَعَّل يُفَعَّلُ فُعِّلَ Passif
تَعَلُّم مُتَعَلِّم تَعَلَّمْ يَتَعَلَّمُ تَعَلَّمَ Actif
مُتَفَعَّل يُتَفَعَّلُ تُفُعِّلَ Passif

La rencontre de la première lettre de la racine avec le "ta" entraîne certaines modifications :

-- Si la première lettre de la racine est "liste unicode", le "ta" de la forme VIII est assimilé par cette lettre qui sera redoublée (avec présence de chadda) :

unicode ===>unicode/ unicode ===>unicode/ unicode ===>unicode

-- Si la première lettre de la racine est "sad" ou "dad", le "ta" de la forme VIII se transforme en "Ta" :

unicode ===>unicode/ unicode ===>unicode

-- Si la première lettre de la racine est "za", le "ta" de la forme VIII se transforme en "dal" :

unicode ===>unicode

La forme VIII peut noter le réfléchi-passif de la forme I, ou une action que le sujet fait à son profit :

unicode(rassembler, réunir) ===> unicode(se réunir)

unicode(frapper) ===> unicode(s'agiter, se troubler, être ému)

unicode(considérer) / unicode(croire)

Forme IX

unicode Ex: unicode (rougir)

Elle se forme en par le redoublement de la troisième lettre de la racine. Elle est inusité au passif, et d'un usage très limité, puisqu'elle ne se forme qu'à partir des adjéctifs de couleur ou de difformité du type "unicode" et a le sens de être ou devenir

unicode(rouge) ===> unicode(rougir)

unicode(tordu) ===> unicode(être tordu, se tordre)

Sa conjugaison suivra celle des verbes sourds.

مَصْدَرnom d’action الفاعِلparticipe أَمْرimpératif مُضارِعinaccompli الماضيaccompli
اِفْعِلال مُفْعَلّ اِفْعَلَّ يَفْعَلُّ اِفْعَلَّ Actif
اِفْعِلال مُفْعَلّ اِفْعَلَّ يَفْعَلُّ اِفْعَلَّ Actif

Forme X

unicode Ex: unicode (utiliser)

Elle se forme en par l'ajout de "sin-ta" avant la première lettre de la racine.

مَصْدَرnom d’action الفاعِلparticipe أَمْرimpératif مُضارِعinaccompli الماضيaccompli
تَفَعُّل مُتَفَعِّل تَفَعَّلْ يَتَفَعَّلُ تَفَعَّلَ Actif
مُفَعَّل يُفَعَّلُ فُعِّلَ Passif
تَعَلُّم مُتَعَلِّم تَعَلَّمْ يَتَعَلَّمُ تَعَلَّمَ Actif
مُتَفَعَّل يُتَفَعَّلُ تُفُعِّلَ Passif

La forme X note le réfléchi-passif de la forme IV, ou l'idée de juger comme... ou encore l'idée de demander, rechercher :

unicode(informer) ===> unicode(s'informer, enquêter)

unicode(trouver bon) / unicode(demander pardon)